نتزاح

نتزاح (بالعبرية: נצח‎ "الخلود") هي السيفيرا السابعة من السيفيروت العشر في نظام القبالة الغموضي اليهودي، وتقع أسفل "حيسيد" (العطف المحب) في قاعدة عمود "الرحمة" الذي يتكون أيضا من "حوخما" (الحكمة)، وتترجم "نتزاح" عموما إلى "الخلود"، وفي سياق القابالا تشير "نتزاح" إلى "الأبدية"؛ "النصر"؛ أو "الجَلَد". 

وتتصل "نتزاح" بفكرة المعاناة الطويلة والقوة والتحمل حتى الانتهاء أو الصبر، ويظهر هذا المصطلح ثماني مرات في الأسفار العبرية، ومشتقات هذا الجذر الفرعي נצח من الجذر الأصلي נח تظهر أكثر من أربعين مرة في النص العبري، وهكذا تنظر المقاطع التالية: سفر صموئيل الأول (15:29)؛ سفر أيوب (34:36)؛ سفر المزامير (13:1)؛ سفر إرميا (15:18)؛ وسفر عاموس (1:11). 

وداخل السيفيروت، تتموقع نتزاح هندسيا عبر هود، ويشكل هذا الاقتران المجموعة الثالثة من نوعها، السيفيروت "الوسيلية"، بمعنى أن أغراض هذه السيفيروت ليست متأصلة في حد ذاتها، بل كوسيلة لشيء آخر. 

وتشير هذه السيفيروت إلى نقطة تحول، ففي حين أن أول مجموعتين من السيفيروت تتعاملان مع إرادة الإله الجوهرية، وما الذي يريد أن يمنحه للإنسان، فإن هذه السيفيروت الوسيلية تركز على الإنسان: ما هي الطريقة الأنسب لتلقي رسالة الرب من قبل الإنسان؟ وكيف يمكن تنفيذ إرادته بشكل أكثر فعالية. 

وتشير "نتزاح" إلى أعمال الرب التي هي "حيسيد"، "اللطف" في جوهرها، ولكن يتم تقديمها من خلال مقدمة من القسوة، وتشير "هود" على وجه التحديد إلى تلك الأحداث حيث "الازدهار الشرير". إنها القصاص ـ "جيفوراه"؛ القوة / ضبط النفس، ولكنها مقدَّمة من خلال مقدمة من السعادة. 

إن "نتزاح" هي التحمل أو الجلَد، والثبات والصبر للمتابعة من خلال متعتك، ويتم قرنها مع "هود" باعتبارهما السمتان الصالحتان المتعلقتان بتفاعل المجموعة، مع كون "نتزاح" القيادة، والقدرة على حشد الآخرين وتحفيزهم على العمل، في حين أن "هود" هي المجتمع، والقدرة على القيام بالمهام اللازمة لمتابعة الأفكار وجعلها تحدث، وتعرف "نتزاح" بأيماننا (الساق أو القدم اليسرى) حين يتم تصوير شجرة الحياة على شكل الإنسان، بينما تكون "هود" على يسارنا (الساق أو القدم اليمنى). 

والنظام الملائكي لنتزاح هو "الإلوهيم" المحكوم من قبل رئيس الملائكة "حانائيل". 

وفي المسيحية تعتبر "نتزاح" إحدى ثمار الروح في رسائل بولس (الرسالة إلى أهل روما 5:3، والرسالة إلى أهل غلاطية 5:22).

المرجع:

https://en.wikipedia.org/wiki/Netzach